ПРЕМІЯ ІМ. АРХИПА ТЕСЛЕНКА

ВИЗНАЧЕНО ЛАУРЕАТІВ ІV ПРЕМІЇ ІМ. АРХИПА ТЕСЛЕНКА

Комісією Міжнародної літературно-краєзнавчої Премії ім. Архипа Тесленка визначено лауреатів ІV Премії ім. А. Тесленка, засновниками якої є Товариство "Опір Західної України" (м. Прага, Чеська Республіка) та Міжнародний незалежний чесько-український літературний часопис "Мандрівник".

Протягом 2019-2021-го років лауретами і дипломантами Премії ім. А. Тесленки стали різноманітні письменники і науковці з України та Словаччини, як от: Юлія Драгун (Україна), Іван Яцканин (Словацька Республіка), Лілія Стасюк (Україна), Ольга Смольницька (Україна), Іван Дубінін (Україна), Микола Проців (Україна), Іван Овечко (посмертно), Богдана-Марія Світлик (посмертно) і Василь Барка (посмертно).

У 2022 році ІV Премією ім. А. Тесленка вирішено нагородити мужніх письменників Південно-Східної України, які привнесли собою і своєю творчістю здобутки у збереженні і популяризації української мови і літератури в Російсько-Українській війні і які надруковані в журналі "Мандрівник" у 2019-2022 рр.

Серед номінованих перемогу здобули: за кращий прозовий твір, опублікований в журналі "Мандрівник" у 2019-2022 рр. Володимир Вакуленко (Харківська обл.) (посмертно) за трилогію оповідань "Смертч над териконами" і за кращий поетичний твір, опублікований в журналі "Мандрівник" у 2019-2022 рр. Олег Гончаренко (Запорізька обл.) за поему "Батуринський скрес".

Лауреатам спільно із дипломами та нагрудними знаками належать: збірка науково-документальних та літературно-художніх книг, виданих Товариством "Опір Західної України у співпраці із українськими видавництвами (В-во "Нова Зоря" (Івано-Франківськ) та В-во "Лілія" (Хмельницький)) у 2014-2022 рр. і зшиток усіх випусків ІV-го річника журналу "Мандрівник" (№№ 10-11, ІV-й рік видання, 2022 р.).

Дипломи і нагрудні знаки та творчі матеріали (книги і журнали) посмертно нагородженого письменника Премією ім. А. Тесленка Володимира Вакуленка будуть передані на зберігання та на увіковічення пам'яті в Музей-садибу родини Бойдуників ім. Теодора Бойдуника (Івано-Франківськ).

За рузельтатами IV Премії ім. А. Тесленка вийшла друком Міжнародна чесько-українська літературна антологія "Едельвейси України" із Серії "Народна бібліотека ім. Лесі Українки" із творами лауреатів IV Премії ім. А. Тесленка.

На подальший 2023-й рік V Премія ім. А. Тесленка не оголошується.

В Російсько-Українській війні загинули або пропали безвісти численні письменники України й тому проводити Премію з мертвими і пропавшими безвісти українськими письменниками в Україні неприродньо.

На проведення Премії ім. А. Тесленка накладається мораторій аж до остаточного та повного закінчення Російсько-Української війни.

Нагрудний знак лауреата ІV Премії ім. Архипа Тесленка

ВРУЧЕННЯ ЛАУРЕАТАМ ІIІ ПРЕМІЇ ІМ. АРХИПА ТЕСЛЕНКА

1 серпня 2022 року (дещо із запізненням в зв'язку із непередбачуваними обставинами повномасштабної Російсько-Української війни) вручено ІІІ Премію ім. Архипа Тесленка.

Дипломи/відзнаки і нагрудні знаки і творчі подарунки - науково-документальні та літературно-художні книги і поштівки, видані друком Товариством "Опір Західної України" (м. Прага, Чеська Республіка) у 2014-2019 рр. в співпраці з українськими видавництвами (Видавництво "Нова Зоря" і Видавництво "Лілія") та збірку усіх випусків ІІІ-го річника 2021-го року видання "Мандрівника" посмертно нагороджених лауреатів Івана Овечка (1920-2002) та Богдани-Марії Світлик (1918-1948) й дипломанта Василя Барки (1908-2003) ІІІ Премії ім. А. Тесленка Комісія Премії ім. А. Тесленка передала на зберігання в Музей визвольної боротьби ім. Степана Бандери (м. Івано-Франківськ).

Комісія Премії ім. А. Тесленка додає, що прийом творів на ІV Премію ім. А. Тесленка у 2022-му році завершується в грудні 2022-го року і оголошення лауреатів/дипломантів ІV Премії ім. А. Тесленка відбудеться в лютому 2023-го року й нагородження лауреатів/дипломантів ІІІ Премії ім. А. Тесленка відбудеться традиційно в липні 2023-го року.

ВИЗНАЧЕНО ЛАУРЕАТІВ ІІІ ПРЕМІЇ ІМ. АРХИПА ТЕСЛЕНКА

Комісією Міжнародної літературно-краєзнавчої Премії ім. Архипа Тесленка визначено лауреатів ІІІ Премії ім. А. Тесленка, засновниками якої є Товариство "Опір Західної України" (м. Прага, Чеська Республіка) та Міжнародний незалежний чесько-український літературний часопис "Мандрівник".

Протягом 2019-2020-го років лауретами і дипломантами Премії ім. А. Тесленки стали різноманітні письменники і науковці з України та Словаччини, як от: Юлія Драгун (Закарпатська область), Іван Яцканин (Словацька Республіка), Лілія Стасюк (Хмельницький), Ольга Смольницька (Київ), Іван Дубінін (Черкаси), Микола Проців (Тернопільська область).

У 2021 році ІІІ Премією ім. А. Тесленка вирішено нагородити посмертно письменників-класиків, які привнесли собою і своєю творчістю здобутки у збереження, відновлення та популяризацію української мови і літератури в Україні і на еміґрації, за кордоном: ті автори, які друкувались в журналі "Мандрівник" у 2019-2021 рр. і до відбору яких долучились теж читачі-передплатники журналу "Мандрівник".

Серед номінованих перемогу здобули: за кращий прозовий твір, опублікований в журналі "Мандрівник" у 2019-2021 рр. Богдана-Марія Світлик (1918-1948) за оповідання "Михайлик"; за кращий поетичний твір, опублікований в журналі "Мандрівник" у 2019-2021 рр. Іван Овечко (1920-2002) за вірш "Батьківщині" і окремою відзнакою головного редактора журналу "Мандрівник" за кращий твір, опублікований в журналі "Мандрівник у 2019-2021 рр. в номінації "вибір головного редактора" Василь Барка (1908-2003) за уривок вірша "Розлука до корабля".

Лауреатам спільно із дипломами та нагрудними знаками належать: збірка науково-документальних та літературно-художніх книг і поштівок, виданих Товариством "Опір Західної України у співпраці із українськими видавництвами (В-во "Нова Зоря" (Івано-Франківськ) та В-во "Лілія" (Хмельницький)) у 2014-2019 рр. і зшиток усіх випусків ІІІ-го річника журналу "Мандрівник" (№№ 6-9, ІІІ-й рік видання, 2021 р.).

Дипломи і нагрудні знаки та творчі матеріали - книги, поштівки і журнали будуть передані на зберігання та на увіковічення пам'яті посмертно нагороджених письменників Премією ім. А. Тесленка в Музей визвольної боротьби ім. Степана Бандери (Івано-Франківськ), який опікується героями і борцями національно-визвольного руху УСС-УВО-ОУН-УПА-УГВР в минулому ХХ сторіччі і сьогодні у ХХІ сторіччі в контексті Російсько-Української війни з 2014-го року та з яким Товариство "Опір Західної України" і журнал "Мандрівник" активно співпрацює від самого початку Російсько-Української війни після 2014-го року і до сих пір.

Разом з тим редакція "Мандрівника" оголошує проведення ІV Премії ім. Архипа Тесленка на 2022-й рік. й цього разу редакція "Мандрівника" вирішила надрукованих авторів у журналі "Мандрівник" у 2022-му році відзначити особливою і першою та єдиною в історії української діаспори в Чеській Республіці відзнакою - вибрані поетичні та прозові твори лауреатів в поезії та прозі і твори дипломанта на вибір головного редактора журналу "Мандрівник" будуть надруковані окремим збірником, яким Товариство "Опір Західної України" і журнал "Мандрівник" розпочинають в якості додатку до журналу "Мандрівник" серію книг "Народна Бібліотека ім. Лесі Українки":

"У ХХ сторіччі українцям, немаючи власної Української Держави доводилося покладатися тільки на власні сили Українського Народу, тож в українській літературі знаходимо чимало періодичних видань і книжкових серій із позначкою "Народня Бібліотека", "Народня Газета" і т. п.

Тож зараз настав той момент, коли і в Чехії, і в усьому та всюди ми покладаємося на силу Українського Народу і засновуємо серію книг "Народна Бібліотека ім. Лесі Українки", щоб завірити і Україну, і світ, що Україна не слабка - з нею Український Народ!" - Зазначає головний редактор журналу "Мандрівник" Олег Павлів.

Твори автори як завжди надсилають до огляду та публікації в журнал "Мандрівник" і, значимо, на розгляд Комісії Премії ім. А. Тесленка на e-mail: mandrivnyk@seznam.cz

Бог і Україна!

Нагрудний знак лауреата ІІІ Премії ім. Архипа Тесленка

ІІІ ПРЕМІЯ ІМ. АРХИПА ТЕСЛЕНКА

У 2019 році в Чеській Республіці створена Премія ім. Архипа Тесленка, засновниками якої є міжнародний незалежний чесько-український літературний часопис "Мандрівник" і Товариство "Опір Західної України" (м. Прага, Чеська Республіка).

Протягом 2019-2020 років редакцією "Мандрівника" приймалися до огляду та публікації поетичні і прозові твори українською, чеською та словацькою мовами, написані з народного життя, які відображають в собі національний характер народів України, Чехії та Словаччини.

Кращі твори, опубліковані протягом 2019-2020 років в номерах міжнародного незалежного чесько-українського літературного часопису "Мандрівник" були передані на розгляд Комісії Премії ім. А. Тесленка і визначених лауреатів та дипломантів І/ІІ Премій ім. А. Тесленка за 2019/2020 роки нагороджено почесними дипломами та творчими подарунками у номінаціях "кращий поетичний твір, опублікований в чесько-українському літературному часописі "Мандрівник" у 2019/2020 роках" та "кращий прозовий твір, опублікований в чесько-українському літературному часописі "Мандрівник" у 2019/2020 роках" й відзнаками головного редактора "Мандрівника" у номінації "вибір головним редактором "Мандрівника" кращого поетичного та/або прозового твору, опублікованого в чесько-українському літературному часописі "Мандрівник" у 2019/2020 роках".

Переможці І/ІІ Премій ім. А. Тесленка за 2019/2020 роки нагороджені почесними дипломами/відзнаками та в подарунок добіркою книг і поштівок, виданих Пресовим бюро Товариства "Опір Західної України" (м. Прага, Чеська Республіка) у 2014-2019-х рр. і збіркою усіх номерів чесько-українського літературного часопису "Мандрівник", виданих у 2019/2020 роках.

Лауреати/дипломанти Премії ім. А. Тесленка традиційно нагороджуються 1 липня 2021 року.

Разом з тим Комісія Премії ім. А. Тесленка в 2021-му році оголосила проведення ІІІ Премії ім. А. Тесленка за 2021 рік й цього разу вирішила номінувати на Премію ім. А. Тесленка українських письменників-класиків, котрі протягом 2019-2021 рр. були/будуть надруковані в номерах І,ІІ та ІІІ років видання чесько-українського літературного часопису "Мандрівника" й деякі із яких, на думку редакції "Мандрівника", незаслужено призабуті та є білою плямою на тлі історії української літератури.

На ІІІ Премію ім. А. Тесленка уже номіновані письменниця-прозаїк Богдана-Марія Світлик, письменник-поет Іван Овечко, надруковані в номерах чесько-українського літературного часопису "Мандрівник" у 2019-2020 роках.

Комісія Премії ім. А. Тесленка при відборі номінантів та визначенні лауреатів/дипломантів ІІІ Премії ім. А. Тесленка враховує думку читачів-передплятників чесько-українського літературного часопису "Мандрівника".

Свої відгуки/пропозиції тощо щодо відбору номінантів та визначенні лауреатів/дипломантів ІІІ Премії ім. А. Тесленка читачі-передплятники чесько-українського літературного часопису "Мандрівника" можуть надсилати e-mail редакції "Мандрівника": mandrivnyk@seznam.cz

ВРУЧЕННЯ ЛАУРЕАТАМ ІІ ПРЕМІЇ ІМ. АРХИПА ТЕСЛЕНКА

15 жовтня 2021 року (дещо із запізненням в зв'язку із пандеміологічними та іншими непередбачуваними обставинами) вручено ІІ Премію ім. Архипа Тесленка.

Лауреатам Ользі Смольницькій (м. Київ) та Івану Дубініну (м. Черкаси) й дипломанту Миколі Проціву (м. Бережани, Тернопільська обл.) ІІ Премії ім. А. Тесленка Комісія Премії ім. А. Тесленка надіслала на вказані лауреатами/дипломантами поштові адреси рекомендованим листом дипломи/відзнаки і нагрудні знаки лауреата/дипломанта ІІ Премії ім. А. Тесленка і творчі подарунки -- науково-документальні та літературно-художні книги і поштівки, видані друком Товариством "Опір Західної України" (м. Прага, Чеська Республіка) у 2014-2019 рр. в співпраці з українськими видавництвами (Видавництво "Нова Зоря" і Видавництво "Лілія") та збірку усіх випусків ІІ-го річника 2020-го року видання "Мандрівника".

Також на вказані лауреатами/дипломантами І Премії ім. Архипа Тесленка поштові адреси рекомендованими листами надіслані творчі подарунки -- науково-документальні та літературно-художні книги і поштівки, видані друком Товариством "Опір Західної України" (м. Прага, Чеська Республіка) у 2014-2019 рр. у співпраці з українськими видавництвами (Видавництво "Нова Зоря" і Видавництво "Лілія") та збірку усіх випусків І-го річника 2019-го року видання "Мандрівника", яким, в зв'язку із пандеміологічними обставинами, заборгувала Комісія ім. Архипа Тесленка.

Комісія Премії ім. А. Тесленка додає, що прийом творів на ІІІ Премію ім. А. Тесленка у 2021-му році завершується в грудні 2021-го року і оголошення лауреатів/дипломантів ІІІ Премії ім. А. Тесленка відбудеться в лютому 2022-го року й нагородження лауреатів/дипломантів ІІІ Премії ім. А. Тесленка відбудеться традиційно в липні 2022-го року.

ВИЗНАЧЕНО ЛАУРЕАТІВ ІІ ПРЕМІЇ ІМ. АРХИПА ТЕСЛЕНКА

Комісією Премії ім. Архипа Тесленка визначено лауреатів ІІ Премії ім. А. Тесленка, засновниками якої є Товариство "Опір Західної України" (м. Прага, Чеська Республіка) та міжнародний незалежний чесько-український літературний часопис "Мандрівник".

Протягом 2020-го року в редакцію "Мандрівника" свої твори надіслали різноманітні письменники, як от: Ольга Смольницька (м. Київ), Іван Дубінін (м. Черкаси), Ірина Мацко (м. Пряшів, Словаччина), Катерина Вербівська (м. Черкаси), Таміла Чупак (м. Кам'янець, Черкаська обл.) та ін.

Кращі твори письменників, які надіслали в редакцію "Мандрівника" свої твори у 2020-му році були надруковані в 4-му, 5-му та 6-му номерах 2-го 2020-го року видання "Мандрівника", із яких лауреатом ІІ Премії ім. А. Тесленка в номінації "Кращий прозовий твір, надрукований в "Мандрівнику" у 2020-му році" стала Ольга Смольницька за есе "Ян Гус", а лауреатом ІІ Премії ім. А. Тесленка в номінації "Кращий поетичний твір, надрукований в "Мандрівнику" у 2020-му році" за вірш "Ганка" став Іван Дубінін. Окрім того, з огляду на заснування спеціяльних краєзнавчих випусків "Мандрівника" і випуску у 2020 році 1-го спеціяльного краєзнавчого випуску часопису "Мандрівник" (№ 6, ІІ-й рік видання, 2020 р.) окремою відзнакою головного редактора "Мандрівника" відзначений Микола Проців (м. Бережани, Тернопільська обл.) за краєзнавчу розвідку "Два експонати з приватного зібрання та із життя однієї поштової картки".

Лауреатам спільно з дипломами будуть вручені творчі подарунки - збірку літературно-художніх та науково-документальних книг і поштівок, виданих Пресовим бюро Товариства "Опір Західної України" (м. Прага, Чеська Республіка) у 2014-2019 рр. й збірку 4-го, 5-го та 6-го номерів 2-го 2020-го року видання часопису "Мандрівник", а дипломанту спільно з відзнакою збірку 4-го, 5-го та 6-го номерів 2-го 2020-го року видання часопису "Мандрівник".

Урочисте вручення дипломів та творчих подарунків ІІ Премії ім. А. Тесленка відбудеться в липні 2021-го року в місті Івано-Франківськ (про місце та час проведення урочистої церемонії й можливі зміни місця та часу проведення тощо лауреати та дипломанти ІІ Премії ім. А. Тесленка будуть додатково повідомлені). Теж до вручення ІІ Премії ім. А. Тесленка запрошуються лауреати/дипломанти І Премії ім. А. Тесленка за 2019 рік, яким, з огляду на пандеміологічну ситуацію в Україні та світі в контексті Covid-19 Комісія Премія ім. А. Тесленка не мала змоги урочисто вручити дипломи/відзнаки і нагрудні знаки І Премії ім. А. Тесленка (і котрі були надіслані лауреатам/дипломантам І Премії ім. А. Тесленка на вказані ними поштові адреси рекомендованими листами) та яким боргує (в зв'язку з обмеженнями в пересуванні через пандемією Covid-19) творчі подарунки (книги, часописи і поштівки), які лауреатам/дипломантам І/ІІ Премій ім. А. Тесленка будуть вручені на урочистій церемонії вручення ІІ Премії ім. А. Тесленка, якщо звісно, до тих пір відбудеться покращення і настануть позитивні зміни в контексті світової пандемії.

З огляду на те, що ІІ Премія ім. А. Тесленка міжнародна і до неї були залучені письменники із країн зарубіжжя, а також письменники із різних, віддалених одна одній, областей України, можливо не всі лауреати та дипломанти Премії ім. А. Тесленка зможуть особисто відвідати урочисту церемонію вручення ІІ Премії ім. А. Тесленка, тож для тих лауреатів/дипломантів, котрі особисто не зможуть відвідати урочисту церемонію вручення ІІ Премії ім. А. Тесленка по обопільній домовленості між лауреатом/дипломантом ІІ Премії ім. А. Тесленка з редакцією "Мандрівника" дипломи/відзнаки та творчі подарунки ІІ Премії ім. А. Тесленка будуть надіслані лауреату/дипломанту по-пошті рекомендованим листом.

Разом з тим редакція "Мандрівника" оголошує проведення ІІІ Премії ім. Архипа Тесленка на 2021-й рік. й цього разу редакція "Мандрівника" вирішила номінувати на Премію ім. А. Тесленка українських письменників-класиків, котрі були в І-му 2019-го та ІІ-му 2020-го роках видання (й ще будуть в ІІІ-му 2021-му році видання) надруковані у чесько-українському літературному часописі "Мандрівник" й деякі із яких, на думку редакції "Мандрівника", незаслужено призабуті білою плямою на тлі історії української літератури.

Свої відгуки, пропозиції тощо щодо відбору номінантів та визначенні лауреатів/дипломантів ІІІ Премії ім. А. Тесленка читачі-передплятники чесько-українського літературного часопису "Мандрівника" можуть надсилати e-mail редакції "Мандрівника": mandrivnyk@seznam.cz

Бог і Україна!

Нагрудний знак лауреата ІІ Премії ім. Архипа Тесленка

ІІ ПРЕМІЯ ІМ. АРХИПА ТЕСЛЕНКА ЗА 2020 РІК

Протягом 2019 року редакцією "Мандрівника" приймалися до огляду та публікації поетичні і прозові твори українською, чеською та словацькою мовами, написані з народного життя, які відображають в собі національний характер народів України, Чехії та Словаччини.

Кращі твори, опубліковані протягом 2019 року в номерах міжнародного незалежного чесько-українського літературного часопису "Мандрівник" були передані на розгляд Комісії Премії ім. А. Тесленка і уже визначено лауреатів та дипломантів І Премії ім. Архипа Тесленка за 2019 рік.

1 липня 2020 року Комісією Премії ім. А. Тесленка відбулося нагородження почесними дипломами та творчими подарунками переможців І Премії ім. А. Тесленка у номінаціях "кращий поетичний твір, опублікований в чесько-українському літературному часописі "Мандрівник" у 2019 році" та "кращий прозовий твір, опублікований в чесько-українському літературному часописі "Мандрівник" у 2019 році".

Переможці І Премії ім. А. Тесленка за 2019 рік отримали почесні дипломи та в подарунок книги і поштівки, видані Пресовим бюро Товариства "Опір Західної України" (м. Прага, Чеська Республіка) у 2014-2018-х рр. і усі номери міжнародного незалежного чесько-українського літературного часопису "Мандрівник", видані у 2019-му році.

Разом з тим Комісія Премії ім. Архипа Тесленка оголошує проведення ІІ Премії ім. Архипа Тесленка за 2020 рік умови якої незмінні і на яку вже номіновані автори-дописувачі ІІ-го 2020 року видання "Мандрівника" й прийом поетичних та прозових творів на номінацію ІІ Премії ім. Архипа Тесленка триває протягом 2020 року.

ВРУЧЕННЯ ЛАУРЕАТАМ І ПРЕМІЇ ІМ. АРХИПА ТЕСЛЕНКА

1 липня 2020 року вручено І Премію ім. Архипа Тесленка.

Лауреатам Юлії Драгун (с. Новоселиця, Тячівський р-н, Закарпатська обл.) та Івану Яцканину (м. Пряшів, Словаччина) й дипломанту Лілії Стасюк (м. Хмельницький) І Премії ім. А. Тесленка Комісія Премії ім. А. Тесленка надіслала на вказані лауреатами/дипломантами поштові адреси рекомендованим листом дипломи/відзнаки і нагрудні знаки лауреата/дипломанта І Премії ім. А. Тесленка (в зв'язку із непередбачуваними пандеміологічними обставинами творчі подарунки -- науково-документальні та літературно-художні книги і поштівки, видані друком Товариством "Опір Західної України" (м. Прага, Чеська Республіка) у 2014-2019 рр. в співпраці з українськими видавництвами (Видавництво "Нова Зоря" і Видавництво "Лілія") та збірку усіх випусків І-го річника 2019-го року видання "Мандрівника" Комісія Премії ім. А. Тесленка передасть лауреатам/дипломантам І Премії ім. А. Тесленка під час вручення ІІ Премії ім. А. Тесленка у 2021 році).

Комісія Премії ім. А. Тесленка додає, що прийом творів на ІІ Премію ім. А. Тесленка у 2020-му році завершується в грудні 2020-го року і оголошення лауреатів/дипломантів ІІ Премії ім. А. Тесленка відбудеться в лютому 2021-го року й нагородження лауреатів/дипломантів ІІІ Премії ім. А. Тесленка відбудеться традиційно в липні 2021-го року.

ВИЗНАЧЕНО ЛАУРЕАТІВ І ПРЕМІЇ ІМ. АРХИПА ТЕСЛЕНКА

Комісією Премії ім. Архипа Тесленка визначено лауреатів І Премії ім. А. Тесленка, засновниками якої є Товариство "Опір Західної України" (м. Прага, Чеська Республіка) та міжнародний незалежний чесько-український літературний часопис "Мандрівник".

Протягом 2019-го року в редакцію "Мандрівника" свої твори надіслали різноманітні письменники, як от: Іван Яцканин (м. Пряшів, Словаччина), Юлія Драгун (с. Новоселиця, Тячівський р-н, Закарпатська обл.), Лілія Стасюк (м. Хмельницький), Юрій Матевощук (м. Ланівці, Тернопільська обл.), Сергій Сиваченко (смт. Хорошів, Хорошівський р-н, Житомирська обл.), Володимир Поліщук (м. Кропивницький, Кіровоградська обл.) та ін.

Кращі твори письменників, як от Івана Яцканина, Юлії Драгун, Лілії Стасюк, Юрія Матевощука та ін. були надруковані в 1-му, 2-му та 3-му номерах 1-го 2019-го року видання "Мандрівника", із яких лауреатом І Премії ім. А. Тесленка в номінації "Кращий прозовий твір, надрукований в "Мандрівнику" у 2019-му році" став Іван Яцканин за оповідання "Графік смерті", а лауреатом І Премії ім. А. Тесленка в номінації "Кращий поетичний твір, надрукований в "Мандрівнику" у 2019-му році" за вірш "Єднаймося, браття!" стала Юлія Драгун. Окрім того окремою відзнакою головного редактора "Мандрівника" Олега Павліва була відзначена Лілія Стасюк за вірш "І сміх, і радість й гомін тут..."

Лауреатам спільно з дипломами будуть вручені творчі подарунки -- збірку літературно-художніх та науково-документальних книг і поштівок, виданих Пресовим бюро Товариства "Опір Західної України" (м. Прага, Чеська Республіка) у 2014-2018 рр. й збірку 1-го, 2-го та 3-го номерів 1-го 2019-го року видання часопису "Мандрівник", а дипломанту спільно з відзнакою збірку 1-го, 2-го та 3-го номерів 1-го 2019-го року видання часопису "Мандрівник".

Урочисте вручення дипломів та творчих подарунків І Премії ім. А. Тесленка відбудеться в липні 2020-го року в місті Івано-Франківськ (про місце та час проведення урочистої церемонії лауреати та дипломанти І Премії ім. А. Тесленка будуть додатково повідомлені). З огляду на те, що І Премія ім. А. Тесленка міжнародна і до неї були залучені письменники із країн зарубіжжя і, можливо, не всі лауреати та дипломанти І Премії ім. А. Тесленка зможуть особисто відвідати урочисту церемонію вручення І Премії ім. А. Тесленка, для тих лауреатів/дипломантів, котрі особисто не зможуть відвідати урочисту церемонію вручення І Премії ім. А. Тесленка по обопільній домовленості між лауреатом/дипломантом І Премії ім. А. Тесленка з редакцією "Мандрівника" дипломи та творчі подарунки І Премії ім. А. Тесленка будуть надіслані лауреату/дипломанту по-пошті рекомендованим листом.

Разом з тим редакція "Мандрівника" оголошує проведення ІІ Премії ім. Архипа Тесленка на 2020-й рік. Умови Премії ім. Архипа Тесленка незмінні.

З числа надісланих творів для 4-го номеру 2-го 2020-го року видання часопису "Мандрівник" на ІІ Премію ім. А. Тесленка уже номіновані: письменниця і членкиня Спілки українських письмеників Словаччини Ірина Мацко (м. Кошиці, Словаччина); письменник, член НСПУ і лауреат Премії ім. Остапа Вишні Іван Дубінін (м. Черкаси) та письменниця і перекладачка, кандидат філософських наук, членкиня НСПУ і старший науковий співробітник Київського літературно-меморіального музею ім. Максима Рильського Ольга Смольницька.

Зичимо успіхів та подальших творчих сил і натхення лауреатам та дипломантам І Премії ім. А. Тесленка за 2019-й рік і номінантам ІІ Премії ім. А. Тесленка за 2020-й рік й запрошуємо всіх охочих до проведення ІІ Премії ім. А. Тесленка!

Бог і Україна!

Нагрудний знак лауреата І Премії ім. Архипа Тесленка

І ПРЕМІЯ ІМ. АРХИПА ТЕСЛЕНКА ЗА 2019 РІК

В Чеській Республіці створена Премія ім. Архипа Тесленка, засновниками якої є міжнародний незалежний чесько-український літературний часопис "Мандрівник" і Товариство "Опір Західної України" (м. Прага, Чеська Республіка).

Протягом 2019 року редакцією "Мандрівника" приймаються до огляду та публікації поетичні і прозові твори українською, чеською та словацькою мовою, написані з народного життя, які відображають в собі національних характер народів України, Чехії та Словаччини.

Кращі твори, опубліковані протягом 2019 року в номерах чесько-українського літературного часопису "Мандрівник" будуть передані на розгляд Комісії Премії ім. А. Тесленка і до 1 липня 2020 року Комісією Премії ім. А. Тесленка будуть оголошені переможці І-ї Премії ім. А. Тесленка за 2019 рік у номінаціях "кращий поетичний твір, опублікований в чесько-українському літературному часописі "Мандрівник" у 2019 році" та "кращий прозовий твір, опублікований в чесько-українському літературному часописі "Мандрівник" у 2019 році".

Переможці І Премії ім. А. Тесленка за 2019-й рік отримають почесні дипломи та в подарунок добірку книг і поштівок, виданих Пресовим бюро Товариства "Опір Західної України" (м. Прага, Чеська Республіка) у 2014-2018-х рр. і збірку усіх номерів чесько-українського літературного часопису "Мандрівник", виданих у 2019-му році.